Any Pereyra: “El nuevo Código humaniza el proceso judicial”
La diputada destacó que la ley recientemente sancionada permitirá agilizar los tiempos, además de mantener audiencias con el juez o la jueza. Representa “un cambio de paradigma”.

La Cámara de Diputados de Corrientes sancionó la semana pasada la reforma del Código Procesal Civil y Comercial. Any Pereyra fue una de las diputadas que participó de los debates durante la redacción del anteproyecto y que, la semana pasada, participó de la aprobación de la normativa, la cual fue por unanimidad. Destacó que la ley representa un cambio de paradigma, que dotará al proceso de un perfil humanista.
“Fue un privilegio ocupar una banca en el momento en que se discutió, después de mucho tiempo, el cambio de paradigma de un código. Lo que se intentó con el nuevo Código Procesal Civil y Comercial es posicionar el concepto de inmediación entre el juez y las partes”, dijo la legisladora, quien durante 16 años litigó en tribunales con un procedimiento que no se actualizaba desde el año 2000.
"El servicio de justicia debe ser accesible, ágil, eficiente y económico”
ANY PEREYRA
DIPUTADA PROVINCIAL
Sobre esto, la diputada indicó que no se trató de una mera actualización, sino de “de un cambio de paradigma”.
La nueva ley “humaniza al proceso, al introducir los conceptos de oralidad y de inmediación entre el juez y las partes”, expresó la presidenta del Partido Liberal (PL) a República de Corrientes. “El que demanda justicia, quien también forma parte de un proceso judicial, tendrá la posibilidad de participar, a través de la oralidad”, indicó. Se elimina la mayor cantidad de procedimiento escrito posible y se realizan audiencias preliminares. Se habilita el uso de nuevas tecnologías de la información y comunicación, como así también la incorporación de registros audiovisuales.
“Al momento de presentar el caso, el justiciable podrá conversar directamente con el juez”, señaló. Esto es uno de los cambios sustanciales. “Esto es uno de los avances más importantes que tiene este código. La oralidad ha sido fundamental”, sostuvo la diputada.
“No fue solo una actualización de artículos y de normas. Fue un verdadero cambio de todo el Código Procesal para tratar de completar esta idea de que el servicio de justicia sea accesible para la gente, sea eficaz, económico y que las personas que demandan justicia puedan sentirse satisfechas al terminar el proceso, y tener esa sensación de que se hizo justicia”, enfatizó.
La dilación de procesos o los costos de mantenerlos en el tiempo son algunos de los puntos que se intentó modificar, a partir de la sanción de la nueva normativa, que ahora está a la espera de la promulgación del Ejecutivo provincial.
“Ya no tendremos procesos que duren más de 15 años”, había expresado a República de Corrientes el presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales y Legislación de la Cámara de Diputados, Marcelo Chaín, el día en que se aprobó el nuevo código. Este instrumento permitirá agilizar los plazos.
100 Reglas de Brasilia
Uno de los principios rectores del nuevo código son las 100 Reglas de Brasilia. “Lo que hicieron fue definir qué se entiende por grupos vulnerables”, expresó Pereyra a este diario.
“Uno puede ser vulnerable, en razón del idioma, la religión, su posibilidad económica, en función de la educación”, señaló la diputada.
Este conjunto de reglas consagran los estándares básicos para garantizar el acceso a la justicia de las personas en condición de vulnerabilidad. Fueron aprobadas en la XIV Cumbre Judicial Iberoamericana, realizada en Brasilia, en marzo de 2008.
Perfil humanizado
Pereyra destacó que el nuevo código “da un perfil humanizado a todo el proceso judicial”.
Esto permite que se pongan a disposición “todas las herramientas necesarias para acceder a la justicia y para que la otra parte también pueda ejercer su derecho de defensa”.
El juez, ante las partes, oficiará como “director del proceso civil y comercial”, el cual, según se proyecta, “va a ser más eficiente”.
Legitimidad
“Otro aspecto es la legitimidad que tiene este Código Procesal”, destacó Pereyra. De la redacción del anteproyecto participaron 17 organizaciones, entre ellas universidades, el Colegio de Abogados, de Magistrados, juristas y auxiliares de la justicia, entre otros actores.
La legisladora destacó que “se ha cambiado el concepto y lo fundamental es que se haya pensado al justiciable como llave para debatir el nuevo Código”. Luego, añadió: “Lo más importante fue pensar que el servicio de justicia tiene que ser accesible, flexible, ágil, eficiente, económico; y el justiciable tiene que sentir que se hizo justicia al final del proceso”.

