Septiembre, el mes que avanzó dos puestos en el calendario
Mañana de septiembre
bailamos hasta que la noche se convirtió en un nuevo día
dos amantes jugando escenas de una obra romántica.
Mañana de septiembre
todavía puedes hacerme sentir así.
September Morn
Neil Diamond
El nombre del noveno mes del año, septiembre (también setiembre), no tiene nada que ver con el nueve. Del latín September, es un derivado de septem, que es siete.
Entonces, ¿por qué el noveno mes se llama así?
En el calendario romano, el año tenía 304 días y 10 meses. El primer mes era Martius, dedicado al dios Marte. A él le sucedían Aprīlis, Maius (en honor de la diosa Maya), Junius (Juno), Quintīlis (quinto), Sextīlis (sexto), September (séptimo), Octōber (octavo), November (noveno) y December (décimo).
Según Plutarco, el rey Numa Pompilio –el sucesor de Rómulo– cambió el calendario de 10 a 12 meses, poniendo como primer mes del año a Januarius (enero, en honor de Jano) en lugar de Martius (marzo) y, a continuación, Februarius (febrero, de februa, un ritual de purificación).
El emperador romano Julio César instauró el calendario de 365 días y de 366 días cada 4 años, el año bisiesto. Ese día adicional se agregó a febrero, el 29, el día de los ñoquis en Argentina.
En el 44 a. C., el Senado romano decidió nombrar Iulius al mes Quintīlis en honor de Julio César, mientras que en el 8 a. C., el emperador Octavio Augusto nombró Augustus al mes Sextīlis.
Como Tiberio se negó a cambiar septiembre por su nombre, el mes séptimo quedó noveno; el octavo (octubre), décimo; el noveno (noviembre), undécimo, y el décimo (diciembre), duodécimo.
El origen de abril es dudoso. Según la Real Academia Española (RAE), hay quienes lo relacionan con el verbo aperīre, ‘abrir’, porque, en el hemisferio norte, en abril la naturaleza se abre, y otros con Aphrodite, Afrodita, pues abril estaba dedicado a esta diosa, así como marzo, a Marte.
Por eso abril significa también ‘primera juventud’ y ‘años de edad de una persona joven’. Solo tiene veinte abriles.
Los abriles son primaveras, ‘cada uno de los años de edad de las personas jóvenes’.
Quién me ha robado el mes de abril
cómo pudo sucederme a mí.
Pero, quién me ha robado el mes de abril
lo guardaba en el cajón
donde guardo el corazón.
Joaquín Sabina
En C’est en septembre, Gilbert Bécaud dice que es en ese mes cuando "podemos vivir de verdad".
Neil Diamond le puso otra letra a la melodía y, en September Morn, recuerda aquel amanecer romántico.
Independientemente de la estación del año, septiembre es, como canta Sandro, "cuando todo vuelve a estar en su lugar".
Redacción
