El Indio y la palabra más representativa de la cultura ricotera

La muerte del Indio Solari no solo nos sumergió en un duelo colectivo y una despedida de días llena de canciones inmarcesibles, sino también en intentos de entender ese fenómeno místico que atraviesa generaciones.
En esos intentos, surgió la pregunta de cuál es la palabra más representativa de la cultura ricotera. Quien la formuló fue el lexicógrafo Santiago Kalinowski, integrante de la Academia Argentina de Letras (AAL).
La respuesta fue pogo y provino del periodista Jairo Straccia, que conduce Buenas tardes China, en Radio Led.
Por esas mismas horas, el diputado nacional Esteban Paulón (Provincias Unidas) presentó un proyecto de ley para declarar el 5 de junio Día Nacional de la Cultura Ricotera y el Pogo, en homenaje al líder de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota.
Según Paulón, "la cultura ricotera constituye una experiencia social y cultural única en la historia argentina reciente".
"Alrededor de la música se consolidó una comunidad diversa e intergeneracional que encontró en las letras, los recitales y los espacios de encuentro formas de identificación colectiva, pertenencia y construcción de sentidos compartidos", entre las que el pogo "ocupa un lugar central como manifestación de participación, celebración y pertenencia".

El Diccionario de americanismos registra pogo como ‘algarabía, bullicio que los espectadores hacen al ritmo de la música desde los lugares cercanos al escenario en los espectáculos de rock’.
El Diccionario del español actual (DEA) lo define como ‘cierto baile moderno que consiste en dar saltos sobre un mismo sitio’.
En ambos casos se refiere a los saltos y movimientos de los espectadores de un concierto de rock, de pie cerca del escenario.
Según el diccionario Oxford, pogo es ‘saltar hacia arriba repetidamente, siguiendo la música, como se hace en los conciertos de punk rock’.
#RAEconsultas «Pogo» está en el «DEA» (https://t.co/kOGIPmoQJq) y en el «Diccionario de americanismos» (https://t.co/JtubcJ3K7U) como voz colombiana, aunque su uso no está restringido a ese país. Se refiere en ambos a los saltos y movimientos de los espectadores de un concierto…
— RAE (@RAEinforma) March 19, 2025
El pogo nació con el movimiento punk, en Londres, en la década de 1970. Específicamente, habría sido creado por John Simon Ritchie, también conocido como Sid Vicious.
Como explica la cantante Debbie Harry, de la banda Blondie, el pogo viene del juguete pogo stick, o bien pogo saltarín, ya que el baile imita el salto con el juguete, dice un artículo de La Nación.
La primera patente del artefacto es de 1920 y, como también aporta Kalinowski en Buenas tardes China, sus inventores fueron los alemanes Max Pohlig y Ernst Gottschall, quienes para nombrar su creación unieron los comienzos de sus apellidos: PoGo.

El Indio Solari falleció este 5 de junio, a los 77 años, y dejó más que bellas canciones.
En Anfibia, Fernando Soriano cuenta cómo fueron esas horas de la última misa , donde "el ánimo de los peregrinos salta enloquecido, es inestable, va de llantos a risas, de abrazos al pogo":
Solari, guía hermético, autoridad moral, padre del misterio, profesor, ha muerto el viernes. Fue el sherpa de una comunidad. Mucho más que un hacedor de canciones. La noticia de su partida detuvo al país. Hubo un primer instante de silencio. Y luego el movimiento místico que supo construir activó sus resortes de duelo. Empezaron a sonar temas de Los Redondos y Los Fundamentalistas en las radios, en la tevé, su voz tomó las ciudades desde las ventanas de las casas, de los autos, en las veredas y en las pizzerías y kioscos de los barrios. La consolidación de algo que será para siempre.

